لجنة تخطيط الحدود بين العراق والكويت في الصينية

• 伊拉克－科威特标界委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "تخطيط" في الصينية    企划; 微观经济规划; 策划; 规划; 配置
• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "مشروع صيانة الحدود العراقية - الكويتية" في الصينية    伊拉克-科威特边界维持项目
• "برنامج الأمم المتحدة المشترك بين الوكالات لتقديم المساعدة الإنسانية إلى العراق والكويت ومناطق الحدود العراقية التركية والعراقية الإيرانية" في الصينية    联合国伊拉克、科威特和伊拉克/土耳其及伊拉克/伊朗边界地区机构间人道主义方案
• "المندوب التنفيذي للأمين العام لبرنامج الأمم المتحدة الإنساني للعراق والكويت ومناطق الحدود العراقية الإيرانية والعراقية التركية" في الصينية    负责联合国伊拉克、科威特和伊拉克/伊朗及伊拉克/土耳其边界地区人道主义方案的秘书长执行代表
• "لجنة التخطيط" في الصينية    规划委员会
• "لجنة تخطيط الميزانية واستعراضها" في الصينية    预算规划和审查委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات للتخطيط والتنفيذ المنسقين للاستجابة لحالات التسرب العرضي للمواد المشعة" في الصينية    协调规划和执行放射性物质意外泄露应付措施机构间委员会
• "لجنة الحدود بين الكيانين" في الصينية    实体间边界委员会
• "لجنة التخطيط والتنسيق" في الصينية    规划和协调委员会
• "لجنة التخطيط والتنمية" في الصينية    规划和发展委员会
• "مؤتمر وزراء التربية والتعليم والوزراء المسؤولين عن التخطيط الاقتصادي في الدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家教育和主管经济规划部长会议
• "الصندوق الاستئماني لحالات الطوارئ لتقديم المساعدة الإنسانية للعراق والكويت والمناطق الحدودية العراقية - التركية والعراقية الإيرانية" في الصينية    向伊拉克、科威特和伊拉克－土耳其、伊拉克－伊朗边界地区提供人道主义援助紧急信托基金
• "تخطيط تراعى فيه الفوارق بين الجنسين" في الصينية    对性别问题有敏感认识的规划
• "خطة إجراء دراسة استقصائية لعواقب الأضرار البيئية الناجمة عن النزاع بين الكويت والعراق وتقييمها ومعالجتها" في الصينية    调查、评估和处理科威特与伊拉克间冲突造成的环境损害后果计划
• "اللجنة المخصصة المفتوحة العضوية لتنفيذ اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود" في الصينية    执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约不限成员名额特设委员会
• "لجنة التخطيط الاقتصادي" في الصينية    经济规划委员会
• "مشاورات لجنة التخطيط التابعة للمنظمات غير الحكومية" في الصينية    非政府组织规划委员会协商
• "لجنة السياسات والتخطيط" في الصينية    政策和规划委员会
• "لجنة التخطيط الاستراتيجي" في الصينية    战略规划委员会
• "لجنة التخطيط الإنمائي" في الصينية    发展规划委员会
• "لجنة التخطيط الدفاعي" في الصينية    国防计划委员会

• أنشئ الصندوق الاستئماني لمسائل الحدود العراقية - الكويتية في عام 1994 لتسهيل المساعدة التي عرض الأمين العام تقديمها إلى حكومتي العراق والكويت من أجل تسوية المسائل المتعلقة بالمواطنين العراقيين وممتلكاتهم الموجودين في الأراضي الكويتية نتيجة قيام لجنة تخطيط الحدود بين العراق والكويت بتخطيط الحدود.
  伊拉克-科威特边界问题信托基金设立于1994年，以便利秘书长提出协助伊拉克和科威特政府解决以下问题的努力，即由于伊拉克-科威特标界委员会划定的边界，涉及到地处科威特境内的伊拉克公民及其资产的问题。